Gëminh Ali acë dhiɔp. Awic dɛ̈t yam.
A camisa do Ali está velha. Precisa de comprar uma nova.
Ala dukän alɛ̈ɛ̈th bë la göör alɛ̈ɛ̈th yam.
Vai ao centro comercial à procura de roupas novas.
Akic lɔŋ ee alɛ̈ɛ̈th ɣaac yök dukänic.
No centro comercial não consegue encontrar a loja de roupa.
Acë la dukanthok bë kuer thiëëc. “Ee täno leu bï ɣεn alɛ̈ɛ̈th ɣɔɔj thïn?” go jal thiëc.
Entra numa loja para pedir orientações. “Onde posso comprar roupas?” pergunta.
Go raan dukän jal nyuɔth nhom alɔŋ pei. Dukän alɛ̈ɛ̈th atɔ̈u kamdu yin nhom tuεŋ!
A empregada da loja aponta para o outro lado do centro comercial. A loja de roupa é no lado oposto!
Go Ali jal la bë la göör gëminh alaath. Gëmïïth adït apεi täde ku aye wëu juäc.
O Ali procura uma camisa. As camisas são grandes demais para ele e muito caras.
Ace nhom geer ku ɣɔɔc ajuaan yam. Ku lëk rot lonadë gëmïth abë ɣɔc peen bɔ̈u tuεŋ täcï ye dɔ̈m wëu.
Em vez da camisa, ele compra um novo par de calças porque estão em saldos. Decide que irá comprar a camisa no próximo mês, quando receber o seu salário.
