كارلوس يقود الدراجة. إنه يقود بسرعة.
O Carlos anda de acelera. Ele anda rápido.
كان هنالك مياه على الطريق. الطريق كان مبللاً.
Há água na estrada. A estrada está escorregadia.
لقد فقد السيطرة على الدراجة ووقع من عليها.
Perde o controlo da acelera e cai.
كارلوس تعرض لإصابة خطيرة.
O Carlos fica gravemente ferido.
اتصلت امرأة بالإسعاف. “هناك حادث هنا. تعالوا بسرعة!”
Uma mulher chama uma ambulância. “Houve um acidente. Venham depressa!”
جاءت الإسعاف بسرعة.
A ambulância chega muito rápido.
حمل اثنان من الرجال كارلوس باستخدام النقالة.
Dois homens colocam o Carlos numa maca.
وضعا كارلوس في السيارة.
Levam o Carlos para a ambulância.
وصلت سيارة الاسعاف إلى المشفى.
A ambulância vai para o hospital.
أوصلت إحدى الممرضات كارلوس إلى داخل المشفى.
Uma enfermeira leva o Carlos para dentro do hospital.
يشعر كارلوس بألم شديد في قدمه، وهو قلق بشأنها.
A perna do Carlos dói muito e ele está preocupado.
أجرى طبيبان عملية جراحية في ساقه.
Dois médicos operam a sua perna.
زاره والداه. وسألاه كيف حدث الحادث.
Os seus pais vêm visitá-lo. Perguntam-lhe como é que o acidente aconteceu.
أوصلاه إلى المنزل. كارلوس يستخدم العكازات.
Eles levam-no para casa. O Carlos está a usar muletas.
