Tilbake til fortellingene

En mann som gjesper og strekker seg.

ምድቃስ Å legge seg Å legge seg

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Seyum

Loza Asgedom

tigrinja

Nivå 2

En mann som gjesper og strekker seg.

ኣዝዩ ደኺሙ ኣሎ።

Han er veldig trøtt.

Han er veldig trøytt.

En mann som tenker på en seng.

እትድቅሰሉ ሰዓት ኣኺሉ ኣሎ።

Det er på tide å legge seg.

Det er på tide å legge seg.

En mann som går til badet.

ናብ ሽቓቕ ኸይዱ።

Han går på badet.

Han går på badet.

En mann som pusser tennene.

ኣስናኑ ይቡርሽ።

Han pusser tennene.

Han pussar tennene.

En mann som går til soverommet.

ናብ መደቀሲ ክፍሊ ኸይዱ።

Han går inn på soverommet.

Han går inn på soverommet.

En mann som kler av seg.

ክዳኑ ኣውፂኡ።

Han kler av seg.

Han kler av seg.

En mann som sitter på en seng.

ኣብ ዓራት ኮፍ ኢሉ።

Han sitter på senga.

Han sit på senga.

Noen som ser på TV.

ቲቪ ሪኡ።

Han ser på TV.

Han ser på TV.

Noen slår av TV-en.

ነታ ቲቪ ኣጥፊእዋ።

Han skrur av TV-en.

Han skrur av TV-en.

En mann som sover i sengen.

ደቂሱ።

Han sovner.

Han sovnar.

En mann som sover i sengen og drømmer.

ይሓልም።

Han drømmer.

Han drøymer.

Skrevet av: Espen Stranger-Johannessen

Illustrert av: Aakanee

Oversatt av: Seyum

Lest av: Loza Asgedom

Språk: tigrinja

Nivå: Nivå 2

Creative Commons Lisens

Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse-IkkeKommersiell-DelPåSammeVilkår 4.0 International Lisens.

Les flere fortellinger på nivå 2:

መድሓኒት ምርካብ እንታይ ዓይነት ሙዚቃ ትፈቱ? ናብ ስራሕ ምኻድ ኣብ ደገ ምብላዕ ናብ እንዳ ሻሂ ምኻድ ብዛዕባ ኩነታት ኣየር ምዝራብ ምጽራይ

Valgmuligheter

Tilbake til fortellingene Last ned PDF