Маи тражи филм за гледање. Жели да иде у биоскоп са својом најбољом пријатељицом Лисом.
Mai leter etter en film hun kan se. Hun vil gå på kino med bestevennen sin, Lisa.
Mai leitar etter ein film ho kan sjå. Ho vil gå på kino med bestevennen sin, Lisa.
Маи се вози скутером до биоскопа. Договориле су се да се нађу тамо.
Mai tar scooteren sin til kinoen. De har avtalt å møtes der.
Mai tar scooteren sin til kinoen. Dei har avtalt å møtast der.
Поздрављају се у биоскопу. Узбуђене су што ће да гледају филм.
På kinoen hilser de. De er spente på å se filmen.
På kinoen helser dei. Dei er spente på å sjå filmen.
Маи на шалтеру купује карте за обе.
Mai kjøper billetter til begge i billettluken.
Mai kjøper billettar til begge i billettluka.
Она такође купује велику канту кокица.
Hun kjøper også en stor boks popkorn.
Ho kjøper òg ein stor boks popkorn.
Лиса узима кокице док Маи купује две флашице сока.
Lisa tar popkornet mens Mai kjøper to flasker brus.
Lisa tar popkornet medan Mai kjøper to flasker brus.
Показују своје карте пре него што ће ући да погледају филм.
De viser billettene før de går inn for å se filmen.
Dei viser billettane før dei går inn for å sjå filmen.
Траже своја места. Мрачно је јер је филм већ почео.
De leter etter plassene sine. Det er mørkt fordi filmen allerede har begynt.
Dei leitar etter plassane sine. Det er mørkt fordi filmen allereie har byrja.
Сели су да погледају филм.
De setter seg og ser på filmen.
Dei set seg og ser på filmen.
Филм је романтичан. То је њихова омиљена врста.
Det er en romantisk film. Det er sånne filmer de liker best.
Det er ein romantisk film. Det er sånne filmar dei liker best.
После филма се опраштају и одлазе кући.
Etter filmen sier de «ha det» og drar hjem.
Etter filmen seier dei «ha det» og drar heim.
