Vanlige PDF-er (hel side)
Tospråklige PDF-er
- Tospråklig PDF (russisk-bokmål, landscape)
- Tospråklig PDF (russisk-nynorsk, landscape)
- Tospråklig PDF uten bilder (russisk-bokmål, landskap)
- Tospråklig PDF uten bilder (russisk-nynorsk, landskap)
Сначала он подметает пол веником.
Først feier han gulvet med en kost.
Først feiar han golvet med ein kost.
Потом пылесосит. Пылесос хорошо работает.
Så støvsuger han. Støvsugeren fungerer godt.
Så støvsyg han. Støvsugaren fungerer godt.
Затем он берет ведро воды и швабру.
Han trenger en bøtte med vann og en mopp.
Han treng ei bøtte med vatn og ein mopp.
Он освобождает мусорное ведро и кладет в него новый пакет.
Han tømmer søppelbøtta og setter en tom pose i den.
Han tømmer søppelbøtta og set ein tom pose i han.
Ему нужны перчатки, губка и немного чистящего средства.
Han trenger hansker, en svamp og rengjøringsmiddel.
Han treng hanskar, ein svamp og reingjeringsmiddel.
Он трёт грязное пятно на полу губкой и чистящим средством.
Han skrubber en flekk på gulvet med svampen og rengjøringsmiddelet.
Han skrubbar ein flekk på golvet med svampen og reingjeringsmiddelet.
Он наводит порядок. Сейчас там красиво и чисто.
Han rydder. Nå er det rent og pent.
Han ryddar. No er det reint og pent.
Skrevet av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrert av: Aakanee
Oversatt av: Liubov Denoi
Lest av: Alina Kruchenkova
Språk: russisk
Nivå: Nivå 2
Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse-IkkeKommersiell-DelPåSammeVilkår 4.0 International Lisens.