O despertador toca. Está na hora de se levantar.
Vekkerklokken ringer. Det er på tide å stå opp.
Vekkarklokka ringer. Det er på tide å stå opp.
Ela toma banho e lava o cabelo.
Hun dusjer og vasker håret.
Ho dusjar og vaskar håret.
Ela seca-se com uma toalha.
Hun tørker seg med et håndkle.
Ho tørkar seg med eit handkle.
Ela veste-se. Ela veste uma saia e uma blusa.
Hun kler på seg. Hun tar på seg et skjørt og en bluse.
Ho kler på seg. Ho tar på seg eit skjørt og ein bluse.
Ela pega na mala e sai para o trabalho.
Hun tar veska og drar på jobb.
Ho tar veska og drar på jobb.
Ela vai a pé para o trabalho.
Hun går til jobben.
Ho går til jobben.
Ela chega ao trabalho. Trabalha num escritório.
Hun kommer fram til jobben. Hun jobber på et kontor.
Ho kjem fram til jobben. Ho jobbar på eit kontor.
