Koszula Aliego jest stara. On potrzebuję nowej.
Skjorta til Ali er gammel. Han trenger en ny.
Skjorta til Ali er gammal. Han treng ei ny.
Poszedł do centrum handlowego, poszukać nowych ubrań.
Han drar til kjøpesenteret for å se etter nye klær.
Han drar til kjøpesenteret for å sjå etter nye klede.
Nie może odnaleźć sklepu z ubraniami w centrum handlowym.
På kjøpesenteret finner han ikke klesbutikken.
På kjøpesenteret finn han ikkje klesbutikken.
Poszedł do sklepu, zapytać o kierunek. “Gdzie mogę kupić ubrania?” zapytał.
Han går til en annen butikk for å spørre om veien. «Hvor kan jeg kjøpe klær?» spør han.
Han går til ein annan butikk for å spørje om vegen. «Kvar kan eg kjøpe klede?» spør han.
Właściciel sklepu wskazał w przeciwną stronę centrum. Sklep z ubraniami jest po przeciwnej stronie!
Butikkmedarbeideren peker på den andre siden av kjøpesenteret. Klesbutikken er på motsatt side!
Butikkmedarbeidaren peikar på den andre sida av kjøpesenteret. Klesbutikken er på motsett side!
Ali wszedł i szuka koszuli. Koszule są na niego za duże i dość drogie.
Ali går inn og leter etter en skjorte. Skjortene er for store for ham, og ganske dyre.
Ali går inn og leitar etter ei skjorte. Skjortene er for store for han, og ganske dyre.
Zamiast koszuli kupił nową parę spodni, ponieważ były na promocji. Zdecydował, że kupi koszulę w przyszłym miesiącu, gdy dostanie wypłatę.
Han kjøper en ny bukse i stedet fordi den er på tilbud. Han bestemmer seg for å kjøpe en skjorte neste måned når han får lønn.
Han kjøper ei ny bukse i staden fordi ho er på tilbod. Han bestemmer seg for å kjøpe ei skjorte neste månad når han får lønn.
