Vanlige PDF-er (hel side)
Tospråklige PDF-er
- Tospråklig PDF (bengali-bokmål, landscape)
- Tospråklig PDF (bengali-nynorsk, landscape)
- Tospråklig PDF uten bilder (bengali-bokmål, landskap)
- Tospråklig PDF uten bilder (bengali-nynorsk, landskap)
প্রথমে সে একটি ঝাড়ু দিয়ে মেঝে পরিষ্কার করে।
Først feier han gulvet med en kost.
Først feiar han golvet med ein kost.
তারপর সে ভ্যাকিউম ক্লিনার ব্যবহার করে। ভ্যাকিউম ক্লিনারটি ভাল কাজ করে।
Så støvsuger han. Støvsugeren fungerer godt.
Så støvsyg han. Støvsugaren fungerer godt.
তারপর সে এক বালতি পানি ও একটি মপ নেয়।
Han trenger en bøtte med vann og en mopp.
Han treng ei bøtte med vatn og ein mopp.
সে বিনটি খালি করে এতে নতুন একটি ব্যাগ দেয়।
Han tømmer søppelbøtta og setter en tom pose i den.
Han tømmer søppelbøtta og set ein tom pose i han.
তার হাতমোজা, একটি স্পঞ্জ আর একটু ক্লিনার দরকার।
Han trenger hansker, en svamp og rengjøringsmiddel.
Han treng hanskar, ein svamp og reingjeringsmiddel.
সে স্পঞ্জ আর একটুখানি ক্লিনার দিয়ে মেঝেতে নোংরা একটি জায়গায় ঘষামাজা করে।
Han skrubber en flekk på gulvet med svampen og rengjøringsmiddelet.
Han skrubbar ein flekk på golvet med svampen og reingjeringsmiddelet.
সে গুছিয়ে নেয়। এখন এটি সুন্দর ও পরিষ্কার।
Han rydder. Nå er det rent og pent.
Han ryddar. No er det reint og pent.
Skrevet av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrert av: Aakanee
Oversatt av: Tahmina Akter
Lest av: Shubhashish Dev
Språk: bengali
Nivå: Nivå 2
Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse-IkkeKommersiell-DelPåSammeVilkår 4.0 International Lisens.