“أجل، أنا وزوجي لدينا ابنتين وولد.”
«Ja, mannen min og jeg har to døtre og en sønn.»
«Ja, mannen min og eg har to døtrer og ein son.»
“أنا أيضاً لديَّ ابنتين، لكنني منفصل عن زوجتي.”
«Jeg har også to døtre, men jeg er skilt.»
«Eg har òg to døtrer, men eg er skild.»
“كم عمر بناتك؟”
«Hvor gamle er døtrene dine?»
«Kor gamle er døtrene dine?»
“مينا لديها اربعة اعوام. إنها تذهب إلى الروضة. ومريم عمرها عشر سنوات، وهي تذهب إلى المدرسة.”
«Mina er fire år. Hun går i barnehagen. Miriam er ti, så hun går på skolen.»
«Mina er fire år. Ho går i barnehagen. Miriam er ti, så ho går på skulen.»
“جميع أولادي في المدرسة. ابني سيتخرج العام القادم.”
«Alle barna mine går på skolen. Sønnen min blir ferdig neste år.»
«Alle barna mine går på skulen. Sonen min blir ferdig neste år.»
“هذا رائع! انهم يكبرون بسرعة. ماذا يفكر أن يفعل بعد أن يتخرج؟”
«Så fint! De vokser så fort. Hva vil han gjøre etter det?»
«Så fint! Dei veks så fort. Kva vil han gjere etter det?»
“إنه يرغب في الحصول على عمل، ولكنني اخبرته بأن يذهب للجامعة بدلاً من ذلك.”
«Han vil få seg en jobb, men jeg sier til ham at han burde begynne på universitetet i stedet.»
«Han vil få seg ein jobb, men eg seier til han at han burde byrje på universitetet i staden.»
“هذه فكرة عظيمة. أتمنى أن يذهب أولادي إلى الجامعة يوماً ما.”
«Det er en god idé. Jeg håper også at barna mine vil begynne på universitetet etter hvert.»
«Det er ein god idé. Eg håper òg at barna mine vil byrje på universitetet etter kvart.»
