ダウンロード(PDF)
物語のリストに戻る

去戲院 映画館に行く

作者 Espen Stranger-Johannessen

絵 Aakanee

翻訳 Stephanie Hung

朗読 Stephanie Hung

言語 広東語

レベル レベル 3

物語全体の朗読

読書速度

物語の自動再生


亞薇搵緊戲去睇。佢想同佢最好嘅朋友莉莎一齊去戲院。

マイは観に行く映画を検索しています。親友のリサと一緒に、映画館に行きたいのです。


亞薇揸緊佢架電單車去戲院。佢哋約定咗喺嗰度等。

マイはスクーターに乗って映画館へ行きます。マイとリサは、映画館で会う事にしていました。


到戲院佢哋打招呼。佢哋都好興奮要睇嗰套戲。

映画館で、マイとリサはあいさつをかわします。二人は映画を観るのでワクワクしています。


亞薇喺售票處買晒兩個人嘅飛。

マイは入場券売り場で二人分の入場券を買います。


佢仲買咗一桶大爆谷。

大きなサイズのポップコーンも買います。


亞薇買兩樽汽水嘅時候莉莎幫手拎住啲爆谷。

マイが2本の炭酸飲料を買う間、リサはポップコーンを持っています。


入場之前,佢哋要展示佢哋張戲飛。

映画を観る部屋の中に入る前に、二人は入場券を見せます。


佢哋搵緊佢哋個位。個戲院好黑,因為套戲已經開始咗。

二人は自分たちの席を探します。映画はもう始まっていたので、室内は暗いです。


佢哋坐低去睇戲。

二人は座って、映画を見ます。


呢套係愛情片,係佢哋睇戲最鍾意嘅種類。

映画は恋愛映画。二人が好きなジャンルです。


睇完戲之後佢哋道別,然後就返屋企。

映画を観た後、二人は「さよなら」と言って、家に帰ります。


作者: Espen Stranger-Johannessen
絵: Aakanee
翻訳: Stephanie Hung
朗読: Stephanie Hung
言語: 広東語
レベル: レベル 3
クリエイティブ・コモンズのライセンス
この作品はクリエイティブ・コモンズ クリエイティブ・コモンズ 表示-非営利-継承 4.0 非移植 ライセンスの下に提供されています。
レベル 3の物語をもっと読む:
オプション
物語のリストに戻る ダウンロード(PDF)