ダウンロード(PDF)
物語のリストに戻る

Kwenda kwenye sinema 映画館に行く

作者 Espen Stranger-Johannessen

絵 Aakanee

翻訳 Jacob Haule

朗読 Idrisa Mbaraka

言語 スワヒリ語

レベル レベル 3

物語全体の朗読

読書速度

物語の自動再生


Mai anatafuta filamu ya kutazama. Anataka kwenda kwenye sinema na rafiki yake kipenzi, Lisa.

マイは観に行く映画を検索しています。親友のリサと一緒に、映画館に行きたいのです。


Mai anapanda skuta yake kwenda kwenye sinema. Wamekubaliana kukutana huko.

マイはスクーターに乗って映画館へ行きます。マイとリサは、映画館で会う事にしていました。


Huko kwenye sinema wanasalimiana. Wana shauku ya kutazama filamu.

映画館で、マイとリサはあいさつをかわします。二人は映画を観るのでワクワクしています。


Mai ananunua tiketi za wote wawili katika kaunta ya tiketi.

マイは入場券売り場で二人分の入場券を買います。


Pia ananunua popkorni nyingi.

大きなサイズのポップコーンも買います。


Lisa anabeba popkorni wakati Mai ananunua chupa mbili za soda.

マイが2本の炭酸飲料を買う間、リサはポップコーンを持っています。


Wanaonesha tiketi zao kabla ya kuingia ndani kutazama filamu.

映画を観る部屋の中に入る前に、二人は入場券を見せます。


Wanatafuta viti vyao. Kuna giza kwa sababu filamu tayari imeanza.

二人は自分たちの席を探します。映画はもう始まっていたので、室内は暗いです。


Wanakaa chini ili watazame filamu.

二人は座って、映画を見ます。


Ni filamu ya mapenzi, ambayo ndiyo wanayoipenda zaidi.

映画は恋愛映画。二人が好きなジャンルです。


Baada ya filamu wanaagana na kwenda nyumbani.

映画を観た後、二人は「さよなら」と言って、家に帰ります。


作者: Espen Stranger-Johannessen
絵: Aakanee
翻訳: Jacob Haule
朗読: Idrisa Mbaraka
言語: スワヒリ語
レベル: レベル 3
クリエイティブ・コモンズのライセンス
この作品はクリエイティブ・コモンズ クリエイティブ・コモンズ 表示-非営利-継承 4.0 非移植 ライセンスの下に提供されています。
レベル 3の物語をもっと読む:
オプション
物語のリストに戻る ダウンロード(PDF)