“Comincia a fare freddo. Che temperatura c’è?”
「だんだん寒くなってきましたね。気温は何度ですか？」
“Nove gradi. È ancora autunno, ma presto sarà inverno.”
「9度です。今はまだ秋ですが、もうすぐ冬ですね」
“Non vedo l’ora che arrivi la primavera, ma preferisco l’estate, quando il tempo è bello e caldo.”
「春が待ち遠しいです。でも私は、暖かくて過ごしやすい夏の方が好きです」
“Non m’importa del freddo. Ma pioggia e vento non mi piacciono.”
「私は寒さは気になりませんが、雨と風が好きではありません」
“Guarda quelle nuvole scure. Domani pioverà. E ci sarà anche tanto vento. Forse ci sarà un temporale.”
「あの暗い雲を見てください。明日は雨が降って、風も強くなりそうです。おそらく嵐になるでしょう」
“Spero di no. Non mi piace il brutto tempo, specialmente i tuoni e i fulmini. Ho paura di essere colpito da un fulmine.”
「そうならないといいですね。悪天候、特に雷が本当に好きではありません。雷が落ちてくるかもしれないと思うと怖いんです」
