ダウンロード(PDF)
物語のリストに戻る

Che tipo di musica ti piace? どんな音楽が好き?

作者 Espen Stranger-Johannessen

絵 Sara Rumen Krotev

翻訳 Andrea Ciasca Marra

朗読 Andrea Ciasca Marra

言語 イタリア語

レベル レベル 2

物語全体の朗読

読書速度

物語の自動再生


A Tulima piace la musica. La ascolta ogni giorno.

トゥリマは音楽が大好き。 毎日音楽を聴いています。


Anche ai suoi amici Carlos e Anita piace la musica.

友人のカルロスとアニタも音楽が好きです。


“Tulima, che tipo di musica ti piace?” chiede Carlos.

カルロスが、「トゥリマはどんな音楽が好き?」と尋ねます。


“La musica occidentale mi piace, ma preferisco la musica del mio paese, l’Etiopia.”

「私は洋楽が好きだけど、私の国、エチオピアの音楽の方が好きよ」


“Io vengo dalla Colombia. Ascolto solo salsa. È fantastica da ballare,” dice Carlos.

「僕はコロンビアから来たんだ。 サルサばかり聴いてるよ。サルサはダンスにぴったりなんだ」 カルロスはこう言いました。


Anita dice “Mi piacciono le canzoni romantiche e la musica che mi rende felice.”

アニタは、「私はロマンチックな歌と、幸せな気分にしてくれる曲が好き」と答えます。


Che tipo di musica ti piace?

あなたはどんな音楽が好きですか?


作者: Espen Stranger-Johannessen
絵: Sara Rumen Krotev
翻訳: Andrea Ciasca Marra
朗読: Andrea Ciasca Marra
言語: イタリア語
レベル: レベル 2
クリエイティブ・コモンズのライセンス
この作品はクリエイティブ・コモンズ クリエイティブ・コモンズ 表示 4.0 非移植 ライセンスの下に提供されています。
オプション
物語のリストに戻る ダウンロード(PDF)