Indietro all’elenco delle storie

Una donna che esce di casa.

Kujya ku kazi Andare al lavoro

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Abisange Iragena Sandrine

Nkulikimfura Olivier

kinyarwanda

Livello 2

Una donna che dorme a letto.

Reveye iravuze. Isaha yo kubyuka irageze.

Suona la sveglia. È ora di alzarsi.

Una donna seduta sul letto che fa stretching.

Arabyutse.

Lei si alza.

Una donna che entra in bagno.

Agiye mu bwogero.

Va in bagno.

Una donna che si lava i denti.

Ari koza amenyo.

Si lava i denti.

Una donna che si sciacqua la bocca.

Ari kwiyunyuguza mu kanwa.

Si sciacqua la bocca.

Una donna sotto la doccia che si lava i capelli.

Ari kwiyuhagira akamesa no mu mutwe.

Fa una doccia e si lava i capelli.

Una donna che si asciuga con un asciugamano.

Ari kwihanaguza isume.

Si asciuga con un telo.

Una donna che si veste.

Ari kwambara. Yambaye ijipo n’ishati.

Si veste. Si mette una gonna e una camicetta.

Una donna che prende la sua borsetta.

Afashe agasakoshi.

Prende la borsa.

Una donna con una borsetta in mano che esce da una casa.

Afashe agasakoshi ke ajya ku kazi.

Prende la borsa e va al lavoro.

Una donna con una borsetta in mano che cammina.

Agiye ku kazi n’amaguru.

Va al lavoro a piedi.

Una donna che entra in ufficio.

Ageze ku kazi. Akora mu biro.

Arriva al lavoro. Lavora in un ufficio.

Scritto da: Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da: Aakanee

Tradotto da: Abisange Iragena Sandrine

Letto da: Nkulikimfura Olivier

Lingua: kinyarwanda

Livello: Livello 2

Licenza Creative Commons

Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.

Leggi altre storie livello 2:

Kujya kuryama Kugura umuti Ukunda umuziki bwoko ki? Gusohoka Kujya muri cafetariya Kuganira ku miterere y’ikirere Gusukura

Opzioni

Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF