Indietro all’elenco delle storie

Una donna seduta che usa un computer portatile.

Ir ao cinema Andare al cinema

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

João Caramelo

Elsa Teixeira

portoghese

Livello 3

Una donna seduta che usa un computer portatile.

Mai procura um filme para ir ver. Ela quer ir ao cinema com a sua melhor amiga, Lisa.

Mai cerca un film da vedere. Vuole andare al cinema con la sua migliore amica, Lisa.

Una donna in sella a uno scooter.

Mai vai de acelera para o cinema. Elas combinaram encontrar-se lá.

Mai prende lo scooter per andare al cinema. Hanno deciso di incontrarsi lì.

Due donne che si salutano e camminano l'una verso l'altra.

No cinema elas cumprimentam-se. Elas estão entusiasmadas por ir ver o filme.

Al cinema si salutano. Non vedono l’ora di vedere il film.

Due donne che pagano alla biglietteria.

Mai compra bilhetes para ambas na bilheteira.

Mai compra i biglietti per tutte e due al botteghino.

Due donne che comprano una scatola di popcorn.

Ela também compra um balde grande de pipocas.

Compra anche un bel po’ di popcorn.

Un uomo che porge a una donna due bottiglie e un'altra donna che tiene una scatola di popcorn.

Lisa pega nas pipocas enquanto Mai compra duas garrafas de refrigerante.

Lisa prende il popcorn mentre Mai compra due bottiglie di soda.

Due donne con bottiglie e popcorn in mano e un uomo che guarda i loro biglietti.

Elas mostram os bilhetes antes de entrarem para ver o filme.

Mostrano i biglietti prima di entrare nella sala a vedere il film.

Due donne in un cinema buio che cercano il loro posto.

Elas procuram os seus lugares. Está escuro porque o filme já começou.

Cercano i loro posti al buio perché il film è già iniziato.

Due donne sedute con bevande e popcorn in mano.

Elas sentam-se para ver o filme.

Si siedono a guardare il film.

Persone al cinema che guardano un film romantico.

É um filme romântico. É o seu tipo preferido de filme.

È un film romantico. È il loro genere preferito.

Due donne che salutano e salgono sui loro scooter.

Depois do filme despedem-se e vão para casa.

Dopo il film si salutano e tornano a casa.

Scritto da: Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da: Aakanee

Tradotto da: João Caramelo

Letto da: Elsa Teixeira

Lingua: portoghese

Livello: Livello 3

Licenza Creative Commons

Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.

Leggi altre storie livello 3:

Comprar roupas Acidente Falando sobre a família

Opzioni

Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF