Indietro all’elenco delle storie

Una donna seduta che usa un computer portatile.

رفتن به سینما Andare al cinema

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Sam Saf

Soheil Rezazadeh

persiano

Livello 3

Una donna seduta che usa un computer portatile.

مای، دنبال یه فیلم میگرده که تماشا کنه. اون میخواد با دوست صمیمیش، لیزا، بره سینما.

Mai cerca un film da vedere. Vuole andare al cinema con la sua migliore amica, Lisa.

Una donna in sella a uno scooter.

مای، با موتور اسکوترش می‌ره سینما. اونها قرار گذاشتن که همدیگه رو اونجا ببینن.

Mai prende lo scooter per andare al cinema. Hanno deciso di incontrarsi lì.

Due donne che si salutano e camminano l'una verso l'altra.

اونها همدیگه رو تو سینما میبینن و بهم سلام میکنن. اونها واسه تماشای فیلم هیجان‌زده هستن.

Al cinema si salutano. Non vedono l’ora di vedere il film.

Due donne che pagano alla biglietteria.

مای، از باجه بلیط فروشی واسه هر دوتاشون بلیط می‌خره.

Mai compra i biglietti per tutte e due al botteghino.

Due donne che comprano una scatola di popcorn.

اون یک پاکت بزرگ پف فیل هم میخره.

Compra anche un bel po’ di popcorn.

Un uomo che porge a una donna due bottiglie e un'altra donna che tiene una scatola di popcorn.

وقتی مای داره دو تا آب گازدار می‌خره، لیزا پاکت پف فیل رو نگه میداره.

Lisa prende il popcorn mentre Mai compra due bottiglie di soda.

Due donne con bottiglie e popcorn in mano e un uomo che guarda i loro biglietti.

اونها قبل از رفتن داخل سالن تماشای فیلم، بلیطهاشون رو نشون میدن.

Mostrano i biglietti prima di entrare nella sala a vedere il film.

Due donne in un cinema buio che cercano il loro posto.

اونها دنبال صندلی‌هاشون میگردن. اونجا تاریکه، چون فیلم شروع شده.

Cercano i loro posti al buio perché il film è già iniziato.

Due donne sedute con bevande e popcorn in mano.

اونها میشینن تا فیلم رو ببینن.

Si siedono a guardare il film.

Persone al cinema che guardano un film romantico.

یه فیلم عاشقانه است. این ژانر مورد علاقه‌شونه.

È un film romantico. È il loro genere preferito.

Due donne che salutano e salgono sui loro scooter.

بعد از فیلم از هم خداحافظی میکنن و میرن خونه.

Dopo il film si salutano e tornano a casa.

Scritto da: Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da: Aakanee

Tradotto da: Sam Saf

Letto da: Soheil Rezazadeh

Lingua: persiano

Livello: Livello 3

Licenza Creative Commons

Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Condividi allo Stesso Modo 4.0 Licenza internazionale.

Leggi altre storie livello 3:

خريد لباس تصادف صحبت کردن در باره خانواده

Opzioni

Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF