Pagina iniziale
Informazioni
Come usare questo sito web Contatti
Indietro all’elenco delle storie

Un album fotografico aperto che mostra la foto di una famiglia.

Kuat La mia famiglia

Scritto da Espen Stranger-Johannessen

Illustrato da Vilius Aistis Vilimas

Tradotto da Moses Ghuem wol

Lingua dinka

Livello Livello 1

Narrare l’intera storia L’audio di questa storia non è attualmente disponibile

Un album fotografico aperto che mostra l'immagine di una famiglia.

Kën kën ee kuatdië.

Questa è la mia famiglia.

Un uomo con il braccio intorno al padre.

Kën kën ee waŋ

Questo è mio padre.

Un uomo con il braccio intorno alla madre.

kën kën ee maa.

Questa è mia madre.

Un uomo che abbraccia la moglie.

Rin ë tiεŋdië acɔl Mona.

Mia moglie si chiama Mona.

Un uomo che tiene in braccio i suoi due figli.

Ɣεn laŋ miith karou.

Ho due figli.

Un ragazzo che alza cinque dita.

Dhäŋdië alaŋ ruun kadhiɛ̈c.

Mio figlio ha cinque anni.

Una ragazza che alza due dita.

Nyandië alaŋ ruun karou kepɛ̈c.

Mia figlia ha solo due anni.

Scritto da: Espen Stranger-Johannessen
Illustrato da: Vilius Aistis Vilimas
Tradotto da: Moses Ghuem wol
Lingua: dinka
Livello: Livello 1
Licenza Creative Commons
Questo lavoro è protetto da una licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Licenza internazionale.
Leggi altre storie livello 1:
Opzioni
Indietro all’elenco delle storie Scarica PDF