ቀኖቹ መቀዝቀዝ ጀምረዋል። የሙቀት መጠኑ ምን ያህል ነው?
“Comincia a fare freddo. Che temperatura c’è?”
ዘጠኝ ዲግሪ ነው። አሁን በልግ ነው። ግን በቅርቡ ክረምት ይሆናል።
“Nove gradi. È ancora autunno, ma presto sarà inverno.”
ፀደይን በጉጉት እጠባበቃለሁ። ነገር ግን በበጋው እመርጣለሁ። ጥሩ እና ሙቅ የሚሆንበት ጊዜ።
“Non vedo l’ora che arrivi la primavera, ma preferisco l’estate, quando il tempo è bello e caldo.”
ብርዱ ምንም አያሳስበኝም። ዝናብና ንፋስ ነው የማልወደው።
“Non m’importa del freddo. Ma pioggia e vento non mi piacciono.”
እነዚያ ጥቁር ደመናዎችን ተመልከት፣ ነገ ዝናብ ይዘንባል፣ በጣም ነፋሻማ ይሆናል። ምናልባት አውሎ ንፋስ ሊሆን ይችላል።
“Guarda quelle nuvole scure. Domani pioverà. E ci sarà anche tanto vento. Forse ci sarà un temporale.”
“እንደማይሆን ተስፋ አደርጋለሁ። መጥፎ የአየር ሁኔታን በተለይም ነጎድጓዳን እና መብረቅን አልወድም። መብረቁ እንዳይመታኝ እፈራለሁ።”
“Spero di no. Non mi piace il brutto tempo, specialmente i tuoni e i fulmini. Ho paura di essere colpito da un fulmine.”
