โบรันและลูกสาวออกไปเดินเล่น
博蘭同佢個女去咗散步。
博兰和女儿出门散步。
Boran and his daughter are out for a walk.
พวกเขามาถึงร้านกาแฟและเข้าไปในร้าน
佢哋嚟到咖啡舖,然後入去。
他们来到一家咖啡店,就进去了。
They come to a café, and go in.
เมื่อเข้ามาในร้านกาแฟ เด็กเสิร์ฟพาพวกเขาไปที่โต๊ะ
入到咖啡舖個侍應帶佢哋位。
咖啡店里的服务员给他们领座位。
In the café the waiter shows them to a table.
ลูกสาวของเขาสั่งน้ำอัดลม
佢個女嗌咗杯汽水。
他女儿想点一杯汽水。
His daughter orders a soda.
เด็กเสิร์ฟนำเครื่องดื่มมาเสิร์ฟ
個侍應拎住佢哋嘅餐點過嚟。
服务员送来他们的饮料。
The waiter brings their order.
เขาเทน้ำอัดลมลงในแก้ว
佢倒咗個汽水落去個杯度。
他把汽水倒进一个玻璃杯。
He pours the soda into a glass.
โบรันเติมน้ำตาลลงไปในกาแฟ
博蘭將啲糖倒落咖啡度。
博兰在咖啡里加糖。
Boran puts sugar in his coffee.
เขาจ่ายค่าเครื่องดื่มให้เด็กเสิร์ฟ
佢俾錢個侍應。
他把钱交给服务员。
He pays the waiter.
โบรันและลูกสาวออกจากร้านกาแฟ
博蘭同佢個女離開咖啡舖。
博兰和女儿离开咖啡店。
Boran and his daughter leave the café.