Карлос вози скутер. Вози брзо.
Carlos conduit un scooter. Il conduit vite.
На путу има воде. Пут је клизав.
Il y a de l’eau sur la route. La route est glissante.
Он губи контролу над скутером и пада.
Il perd le contrôle du scooter et tombe.
Карлос је тешко повређен.
Carlos est grièvement blessé.
Једна жена зове хитну помоћ. “Догодила се несрећа. Дођите брзо!”
Une femme appelle une ambulance. “Il y a eu un accident. Venez vite !”
Хитна помоћ долази врло брзо.
L’ambulance arrive très vite.
Два мушкарца стављају Карлоса на носила.
Deux hommes mettent Carlos sur un brancard.
Уносе Карлоса у кола хитне помоћи.
Ils portent Carlos dans l’ambulance.
Хитна помоћ вози до болнице.
L’ambulance roule jusqu’à l’hôpital.
Медицинска сестра одвози Карлоса у болницу.
Une infirmière emmène Carlos à l’hôpital.
Карлоса много боли нога, и он је забринут.
La jambe de Carlos lui fait très mal, et il est inquiet.
Два лекара му оперишу ногу.
Deux médecins opèrent sa jambe.
Посећују га родитељи. Питају га како се догодила несрећа.
Ses parents lui rendent visite. Ils lui demandent comment l’accident est arrivé.
Возе га кући. Карлос користи штаке.
Ils le ramènent à la maison. Carlos utilise des béquilles.
