Retour à la liste des contes

A girl standing in front of music posters.

আপনি কোন ধরনের গান পছন্দ করেন? Quel genre de musique aimes-tu ?

Écrit par Espen Stranger-Johannessen

Illustré par Sara Rumen Krotev

Traduit par Tahmina Akter

Lu par Shubhashish Dev

Langue Bengali

Niveau Niveau 2

Lire l’histoire en entier

Vitesse de lecture

Lecture automatique du conte


A girl standing in front of music posters.

তুলিমা গান ভালোবাসে। সে প্রতিদিন গান শোনে।

Tumila adore la musique. Elle en écoute tous les jours.


A girl standing with her friends in front of a stereo.

তার বন্ধু কার্লোস ও অনিতাও গান পছন্দ করে।

Ses amis Carlos et Anita aiment aussi la musique.


A boy and girl standing with their arms around each other.

কার্লোস জিজ্ঞেস করে “তুলিমা, তুমি কোন ধরনের গান পছন্দ করো?”

“Tumila, quel genre de musique aimes-tu ?” Demande Carlos.


A girl thinking of various types of music.

“আমি পাশ্চাত্য সঙ্গীত পছন্দ করি, কিন্তু আমি আমার দেশ ইথিওপিয়ার গান বেশি পছন্দ করি।”

“J’aime la musique occidentale, mais je préfère la musique de mon pays, l’Éthiopie.”


A boy thinking of salsa music.

কার্লোস বলে “আমার বাড়ী কলম্বিয়া। আমি শুধু সালসা শুনি। এটি নাচের জন্য দুর্দান্ত।”

“Je viens de Colombie. Je n’écoute que de la salsa. C’est génial pour danser,” dit Carlos.


A girl thinking of romantic music.

আনিতা বলে, “আমি রোমান্টিক গান আর মন ভাল করে দেওয়ার মতো মিউজিক পছন্দ করি।”

Anita dit, “J’aime les chansons romantiques et la musique qui me rend heureuse.”


A boy and two girls dancing.

তুমি কোন ধরনের গান পছন্দ করো?

Quel genre de musique aimes-tu ?


Écrit par: Espen Stranger-Johannessen
Illustré par: Sara Rumen Krotev
Traduit par: Tahmina Akter
Lu par: Shubhashish Dev
Langue: Bengali
Niveau: Niveau 2
Licence de Creative Commons
Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution 4.0 non transposé.
Options
Retour à la liste des contes Téléchargement PDF