Retour à la liste des contes

A woman walking out of the house.

ወደ ስራ መሄድ Aller au travail

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Loza Tadesse Mamo

Dawit Leykun

Amharic

Niveau 2

A woman sleeping in bed.

ማንቂያው ደወለ። አሁን የመነሻ ሰዓት ነው።

Le réveil sonne. Il est l’heure de se réveiller.

A woman sitting on a bed stretching.

ትነሳለች።

Elle se lève.

A woman walking into the bathroom.

ወደ መጸዳጃ ቤት ትሄዳለች።

Elle va dans la salle de bain.

A woman brushing her teeth.

ጥርሶቿን ትቦርሻለች።

Elle se brosse les dents.

A woman rinsing her mouth.

አፏን ትጉመጠመጣለች።

Elle se rince la bouche.

A woman in the shower washing her hair.

ሻወር ወሰደች እና ፀጉሯንም ታጠበች።

Elle prend une douche et se lave les cheveux.

A woman drying herself with a towel.

ራሷን በፎጣ ታደርቃለች።

Elle se sèche avec une serviette.

A woman dressing.

ትለብሳለች። ቀሚስና ሸሚዝ ለብሳለች።

Elle s’habille. Elle met une jupe et un chemisier.

A woman picking up her handbag.

የእጅ ቦርሳዋን ታነሳለች።

Elle prend son sac à main.

A woman holding a handbag walking out of a house.

የእጅ ቦርሳዋን ይዛ ለስራ ሄደች።

Elle prend son sac à main et part au travail.

A woman holding a handbag walking.

ወደ ሥራ በእግሯ ትሄዳለች።

Elle va au travail à pied.

A woman walking into the office.

ስራ ላይ ደረሰች። ቢሮ ውስጥ ትሰራለች።

Elle arrive au travail. Elle travaille dans un bureau.

Écrit par: Espen Stranger-Johannessen

Illustré par: Aakanee

Traduit par: Loza Tadesse Mamo

Lu par: Dawit Leykun

Langue: Amharic

Niveau: Niveau 2

Licence de Creative Commons

Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 non transposé.

Lire plus de contes de niveau 2 :

ልተኛ ነው ወይም ወደምኝታ አየሄድኩ ነው መድሃኒት ማግኘት ምን ዓይነት ሙዚቃ ይወዳሉ? ውጪ መብላት ወደ ሻይ ቤት መሄድ ስለ አየር ሁኔታ ማውራት ማጽዳት

Options

Retour à la liste des contes Téléchargement PDF