Back to stories list

A woman standing holding a frying pan.

زه زیات شیان تر سره کولای شم I can do many things Je peux faire plein de choses

Written by Espen Stranger-Johannessen

Illustrated by Selma Buer Hanstad

Translated by Shir Ahmad Laiwal

Read by Abdullah Khan

Language Pashto

Level Level 1

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


A woman standing holding a frying pan.

زه آشپزي کولای شم.

I can cook.

Je peux cuisiner.


A woman riding a bicycle.

زه بایسکل چلولای شم.

I can ride a bicycle.

Je peux faire du vélo.


A woman sitting using a sewing machine.

زه ګنډل کولای شم.

I can sew.

Je peux coudre.


A woman sawing a plank of wood.

زه سخت کار کولای شم.

I can work hard.

Je peux travailler dur.


A woman speaking various languages.

زه په درو ژبو خبري کولای شم.

I can speak three languages.

Je peux parler trois langues.


A woman singing into a microphone.

زه غزله ویلای شم.

I can sing.

Je peux chanter.


A woman holding a small child.

زه د کوچنیانو ساتنه کولای شم.

I can look after children.

Je peux m’occuper d’enfants.


A woman laughing.

زه خندلای شم!

I can laugh!

Je peux rire !


Written by: Espen Stranger-Johannessen
Illustrated by: Selma Buer Hanstad
Translated by: Shir Ahmad Laiwal
Read by: Abdullah Khan
Language: Pashto
Level: Level 1
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF