تولیما عاشق موسیقیه. اون هر روز به موسیقی گوش می ده.
Tulima loves music. She listens to it every day.
Tumila adore la musique. Elle en écoute tous les jours.
دوستاش، کارلوس و آنیتا هم موسیقی دوست دارند.
Her friends Carlos and Anita also like music.
Ses amis Carlos et Anita aiment aussi la musique.
«تولیما، چه نوع موسیقی دوست داری؟» کارلوس می پرسه.
“Tulima, what sort of music do you like?” asks Carlos.
“Tumila, quel genre de musique aimes-tu ?” Demande Carlos.
«من موسیقی غربی رو دوست دارم، اما موسیقی کشورم، اتیوپی را ترجیح می دم.»
“I like Western music, but I prefer music from my country, Ethiopia.”
“J’aime la musique occidentale, mais je préfère la musique de mon pays, l’Éthiopie.”
کارلوس می گه: «من از کلمبیا اومدم. من فقط سالسا گوش میدم. برای رقصیدن عالیه.»
“I come from Colombia. I only listen to salsa. It’s great for dancing,” says Carlos.
“Je viens de Colombie. Je n’écoute que de la salsa. C’est génial pour danser,” dit Carlos.
آنیتا میگه: «من از آهنگها و موسیقیهای عاشقانهای که من و خوشحال میکنه، خوشم میاد.»
Anita says, “I like romantic songs and music that makes me happy.”
Anita dit, “J’aime les chansons romantiques et la musique qui me rend heureuse.”
شما چه نوع موسیقی دوست دارین؟
What sort of music do you like?
Quel genre de musique aimes-tu ?
