Back to stories list

A man looking in a mirror.

Куповина одеће Buying clothes

Written by Espen Stranger-Johannessen

Illustrated by Sara Sahar Haidari

Translated by Jelena Ličina

Read by Marina Matić

Language Serbian

Level Level 3

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


A man looking in a mirror.

Алијева кошуља је стара. Треба му нова.

Ali’s shirt is old. He needs a new one.


A man walking to a shopping mall.

Одлази у тржни центар да потражи нову одећу.

He goes to the shopping mall to look for new clothes.


A man in a shopping mall looking confused.

У тржном центру не може да пронађе продавницу одеће.

In the shopping mall he cannot find the clothing store.


A man speaking to a shop assistant.

Улази у једну радњу да се распита. “Где могу да купим одећу?”, пита он.

He goes into a shop to ask for directions. “Where can I buy clothes?” he asks.


Someone pointing to a nearby shop.

Продавац показује на другу страну тржног центра. Продавница одеће је на супротној страни!

The shopkeeper points to the other side of the mall. The clothing store is on the opposite side!


A man holding up a shirt.

Али улази и тражи кошуљу. Кошуље су му превелике, и прилично скупе.

Ali goes in and looks for a shirt. The shirts are too big for him, and quite expensive.


A man buying a pair of trousers.

Уместо тога купује нове панталоне јер су на распродаји. Одлучује да ће кошуљу купити следећег месеца кад добије плату.

He buys a new pair of trousers instead because they are on sale. He decides he will buy a shirt next month when he gets his salary.


Written by: Espen Stranger-Johannessen
Illustrated by: Sara Sahar Haidari
Translated by: Jelena Ličina
Read by: Marina Matić
Language: Serbian
Level: Level 3
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF