Tom iliga ayaa xanuunaya. Iligkiisu aad buu u xanuunayaa.
Tom has a toothache. His tooth hurts very much.
Wuxuu u baahan yahay inuu arko dhakhtarka ilkaha, laakiin marka hore wuxuu u baahan yahay daawo xanuun baabi’iye ah.
He needs to see his dentist, but first he needs something for the pain.
Wuxuu u socdaa farmaysiga ugu dhow.
He drives to the nearest pharmacy.
“Iliga ayaa ixanuunaya,” ayuu yidhi. “Wax ma u haysaan taas?”
“I have a toothache,” he says. “Do you have anything for that?”
“Haa, waa kuwan qaar ka mid ah xanuun baabi’iyaha. Uma baahnid warqad dhakhtar kuu qoray.”
“Yes, here are some painkillers. You don’t need a prescription for these.”
“Mahadsanid, imisa ayay isku noqonayaan?”
“Thank you. How much do they cost?”
“Waxay isku noqonayaan sagaal euro, laakiin waa inaad aragto dhakhtarka ilkaha.”
“They cost nine euros. But you should see a dentist.”
“Hagaag, waxaan wici doonaa dhakhtarkayga ilkaha berri subax.”
“Okay, I will call my dentist tomorrow morning.”
“Haddii aad u baahan tahay daawo ka xoog badan, waxaad u baahan doontaa inaad ka hesho warqad dhakhtar ilkeed ama dhakhtarkaaga.”
“If you need stronger medicine, you will need to get a prescription from your dentist or doctor.”
“Mahadsanid! Nabadgelyo.”
“Thank you! Goodbye.”