Waddadu biyo ayay leedahay. Waddada waa lagu simbiriirixanayaa.
There is water on the road. The road is slippery.
Waxa faraha ka baxay xakamaynta mootada kadibna waa uu ka dhacay.
He loses control of the scooter and falls off.
Gabadh ayaa ugu wacday Ambalaas. “Shil baa dhacay, si degdeg ah u kaalaya!”
A woman calls for an ambulance. “There has been an accident. Come quickly!”
Carlos lugta aad ayay u xanuunaysaa, wuuna ka walwalsan yahay.
Carlos’s leg hurts a lot, and he is worried.
Waalidkiis ayaa soo booqday. Waxayna waydiiyeen sidee ayuu shilku u dhacay.
His parents visit him. They ask him how the accident happened.
Waxay u kaxeeyeen guriga. Carlos waxa uu isticmaalayey biraha lagu socdo.
They drive him home. Carlos is using crutches.
Written by: Espen Stranger-Johannessen
Illustrated by: Aakanee
Translated by: Mohamed Abdirashid
Read by: Mohamed Iman Mohamed
Language: Somali
Level: Level 3
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.