Ladda ner PDF
Tillbaka till listan med berättelser

موسم کے بارے میں بات کرنا Prata om vädret

Skriven av Espen Stranger-Johannessen

Illustrerad av Ognjen Drageljević

Översatt av Yasir Tayyab

Uppläst av Mobeen Malik

Språk urdu

Nivå Nivå 2

Läs hela berättelsen

Reading speed

Automatisk avspälning


“سردیوں کے دن آرہے ہیں۔ درجہ حرارت کیا ہے؟”

“Dagarna börjar bli kyliga. Vad är det för temperatur ute?”


” درجہ حرارت نو ڈگری ہے۔ ابھی تک موسم خزاں ہی ہے، لیکن جلد ہی موسم سرما آجائے گا۔”

“Det är nio grader varmt. Det är fortfarande höst men snart blir det vinter.”


“مجھے موسم بہار کا انتظار ہے، لیکن میں موسم گرما کو زیادہ پسند کرتا ہوں، جب یہ اچھا اور گرم ہوتا ہے۔”

“Jag ser fram emot våren men jag föredrar sommaren, då är det varmt och skönt.”


“مجھے سردی کا موسم بُرا نہیں لگتا۔ لیکن بارش اور ہوا مجھے پسند نہیں ہے۔”

“Jag har inget emot kylan. Det är regn och blåst jag inte gillar.”


“ان سیاہ بادلوں کو دیکھو۔ کل بارش ہوگی۔ بہت تیز ہوائیں بھی چلیں گی۔ شاید طوفان آئے گا۔”

“Titta på de mörka molnen. Imorgon blir det regn. Det blir väldigt blåsigt också. Kanske blir det storm.”


“میں امید کرتا ہوں ایسا نہ ہو۔ مجھے اصل میں خراب موسم پسند نہیں ہے، خاص طور پر بادل کی گرج اور آسمانی بجلی۔ مجھے ڈر ہوتا ہے کہ آسمانی بجلی مجھ پر نہ گر جائے۔”

“Det hoppas jag inte. Jag gillar verkligen inte dåligt väder, speciellt inte åskväder. Jag är rädd att bli träffad av blixten.”


Skriven av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrerad av: Ognjen Drageljević
Översatt av: Yasir Tayyab
Uppläst av: Mobeen Malik
Språk: urdu
Nivå: Nivå 2
Creative Commons Licens
Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell Licens.
Valmöjligheter
Tillbaka till listan med berättelser Ladda ner PDF