ٹام کو دانت کا درد ہے۔ اس کے دانت میں بہت تکلیف ہے۔
Tom har tandvärk. Hans tand gör väldigt ont.
اسے اپنے دانتوں کے ڈاکٹر سے ملنا ہے، لیکن پہلے اسے درد کے لیے کسی دوا کی ضرورت ہے۔
Han behöver träffa sin tandläkare, men först behöver han någonting mot smärtan.
وہ گاڑی پر قریب ترین فارمیسی میں جاتا ہے۔
Han kör till det närmsta apoteket.
“مجھے دانت میں درد ہے،” وہ کہتا ہے۔ “کیا آپ کے پاس اس کے لیے کوئی دوا ہے؟”
“Jag har tandvärk” säger han. “Har du något för det?”
“جی ہاں، یہ درد ختم کرنے والی کچھ ادویات ہیں۔ ان کے لیے آپ کو کسی نسخے کی ضرورت نہیں ہے۔”
“Ja, här är några smärtstillande. Du behöver inte recept för dessa.”
“آپ کا شکریہ۔ ان کی قیمت کیا ہے؟”
“Tack. Hur mycket kostar de?”
“ان کی قیمت نو یورو ہے۔ لیکن آپ کو دانتوں کے ڈاکٹر سے ملنا چاہیے۔”
“De kostar nio euro. Men du borde träffa en tandläkare.”
“ٹھیک ہے، میں کل صبح اپنے دانتوں کے ڈاکٹر سے رابطہ کروں گا۔”
“Okej, jag ska ringa min tandlärare i morgon bitti.”
“اگر آپ کو بہتر دوا کی ضرورت ہے، تو آپ کو اپنے دانتوں کے ڈاکٹر سے نسخہ لینے کی ضرورت ہوگی۔”
“Om du behöver starkare medicin så behöver du få ett recept från din läkare.”
