Ladda ner PDF
Tillbaka till listan med berättelser

Falando sobre a família Prata om familjen

Skriven av Espen Stranger-Johannessen

Illustrerad av Billie Cejka Risnes

Översatt av João Caramelo

Uppläst av Elsa Teixeira

Språk portugisiska

Nivå Nivå 3

Läs hela berättelsen

Reading speed

Automatisk avspälning


“Tens algum familiar?”

“Har du någon familj?”


“Sim, o meu marido e tenho duas filhas e um filho.”

“Ja, min man och jag har två döttrar och en son.”


“Eu também tenho duas filhas, mas sou divorciada.”

“Jag har också två döttrar men jag är skild.”


“Que idade têm as tuas filhas?”

“Hur gamla är dina döttrar?”


“A Mina tem quatro anos. Ela anda no jardim de infância. A Miriam tem dez anos, já anda na escola.”

“Mina är fyra år. Hon går i förskolan. Miriam är tio, så hon går i skolan.”


“Todos os meus filhos andam na escola. O meu filho vai concluir a escola no próximo ano.”

“Alla mina barn går i skolan. Min son tar studentexamen nästa år.”


“Isso é fantástico! Eles crescem tão depressa. O que é que ele quer fazer a seguir?”

“Vad roligt! De växer upp så fort. Vad vill han göra när han är klar med skolan.”


“Ele quer arranjar um emprego, mas eu digo-lhe que em vez disso devia ir para a Universidade.”

“Han vill ha ett jobb men jag säger att han skall börja läsa på universitetet istället.”


“É uma boa ideia. Eu também espero que as minhas filhas vão para a universidade um dia.”

“Det är en bra idé. Jag hoppas också att mina barn i framtiden vill studera på universitetet.”


Skriven av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrerad av: Billie Cejka Risnes
Översatt av: João Caramelo
Uppläst av: Elsa Teixeira
Språk: portugisiska
Nivå: Nivå 3
Creative Commons Licens
Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell Licens.
Läs fler berättelser på nivå 3:
Valmöjligheter
Tillbaka till listan med berättelser Ladda ner PDF