Ladda ner PDF
Tillbaka till listan med berättelser

Kalbame apie orą Prata om vädret

Skriven av Espen Stranger-Johannessen

Illustrerad av Ognjen Drageljević

Översatt av Viktorija Daknyte

Uppläst av Aiste Saab

Språk litauiska

Nivå Nivå 2

Läs hela berättelsen

Reading speed

Automatisk avspälning


„Dienos vis šaltėja. Kokia temperatūra?“

“Dagarna börjar bli kyliga. Vad är det för temperatur ute?”


„Devyni laipsniai šilumos. Šiuo metu vis dar ruduo, tačiau greitai ateis žiema“.

“Det är nio grader varmt. Det är fortfarande höst men snart blir det vinter.”


„Aš jau laukiu pavasario, tačiau labiau man patinka vasara, kai gražu ir šilta“.

“Jag ser fram emot våren men jag föredrar sommaren, då är det varmt och skönt.”


„Šaltis manęs nejaudina. Ko tikrai nemėgstu – lietaus ir vėjo“.

“Jag har inget emot kylan. Det är regn och blåst jag inte gillar.”


„Pažiūrėk į tuos tamsius debesis. Rytoj lis. Taip pat bus labai vėjuota. Tikėtina, kad bus audra“.

“Titta på de mörka molnen. Imorgon blir det regn. Det blir väldigt blåsigt också. Kanske blir det storm.”


„Tikiuosi, kad ne. Man labai nepatinka subjurę orai, ypač griaustinis ir žaibavimas. Aš bijau, kad žaibas gali trenkti į mane“.

“Det hoppas jag inte. Jag gillar verkligen inte dåligt väder, speciellt inte åskväder. Jag är rädd att bli träffad av blixten.”


Skriven av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrerad av: Ognjen Drageljević
Översatt av: Viktorija Daknyte
Uppläst av: Aiste Saab
Språk: litauiska
Nivå: Nivå 2
Creative Commons Licens
Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell Licens.
Valmöjligheter
Tillbaka till listan med berättelser Ladda ner PDF