Hem
Om projektet
Hur man använder sidan Kontakta oss
Ladda ner PDF
Tillbaka till listan med berättelser

Incidente Olycka

Skriven av Espen Stranger-Johannessen

Illustrerad av Aakanee

Översatt av Andrea Ciasca Marra

Uppläst av Andrea Ciasca Marra

Språk italienska

Nivå Nivå 3

Läs hela berättelsen

Reading speed

Automatisk avspälning

Carlos guida uno scooter. Lui va veloce.

Carlos kör en scooter. Han åker fort.

L’asfalto è bagnato. La strada è scivolosa.

Det är vatten på vägen. Vägen är hal.

Lui perde il controllo dello scooter e cade a terra.

Han tappar kontrollen över scootern och ramlar av.

Carlos è ferito gravemente.

Carlos är svårt skadad.

Una donna chiama l’ambulanza. “C’è stato un incidente. Fate presto!”

En kvinna ringer efter en ambulans. “Det har varit en olycka. Kom fort!”

L’ambulanza arriva velocemente.

Ambulansen kommer väldigt fort.

Due uomini mettono Carlos su una barella.

Två män lägger Carlos på en bår.

Lo sistemano nell’ambulanza.

De lyfter in Carlos i ambulansen.

L’ambulanza va all’ospedale.

Ambulansen kör till sjukhuset.

Un’infermiera porta Carlos nell’ospedale.

En sjuksköterska tar in Carlos i sjukhuset.

Lo medica.

Hon behandlar honom.

Carlos ha un forte dolore ad una gamba ed è preoccupato.

Carlos ben gör mycket ont och han är orolig.

Due dottori gli operano la gamba.

Två läkare opererar på hans ben.

I suoi genitori gli fanno visita. Gli chiedono come è successo l’incidente.

Hans föräldrar besöker honom. De frågar honom hur olyckan hände.

Lo portano a casa. Carlos cammina con le stampelle.

De kör honom hem. Carlos använder kryckor.

Skriven av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrerad av: Aakanee
Översatt av: Andrea Ciasca Marra
Uppläst av: Andrea Ciasca Marra
Språk: italienska
Nivå: Nivå 3
Creative Commons Licens
Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande-IckeKommersiell-DelaLika 4.0 Internationell Licens.
Läs fler berättelser på nivå 3:
Valmöjligheter
Tillbaka till listan med berättelser Ladda ner PDF