Tillbaka till listan med berättelser
कार्लोस स्कूटर चलाता है। वह बहुत तेज़ चलाता है।
Carlos kör en scooter. Han åker fort.
सड़क पर पानी है। सड़क फिसलन भरी है।
Det är vatten på vägen. Vägen är hal.
वह स्कूटर का नियंत्रण खो देता है और गिर जाता है।
Han tappar kontrollen över scootern och ramlar av.
कार्लोस को बहुत चोट आती है।
Carlos är svårt skadad.
एक महिला एम्बुलेंस बुलाती है। “एक दुर्घटना हुई है। जल्दी आओ!”
En kvinna ringer efter en ambulans. “Det har varit en olycka. Kom fort!”
एम्बुलेंस बहुत जल्दी आ जाती है।
Ambulansen kommer väldigt fort.
दो लोग कार्लोस को स्ट्रेचर पर लिटा देते हैं।
Två män lägger Carlos på en bår.
वे कार्लोस को एम्बुलेंस में चढ़ाते हैं।
De lyfter in Carlos i ambulansen.
एम्बुलेंस अस्पताल जाती है।
Ambulansen kör till sjukhuset.
एक नर्स कार्लोस को अस्पताल के अंदर ले जाती है।
En sjuksköterska tar in Carlos i sjukhuset.
वह उसका इलाज करती है।
Hon behandlar honom.
कार्लोस की टाँग में बहुत दर्द है, और वह चिंतित है।
Carlos ben gör mycket ont och han är orolig.
दो चिकित्सक उसकी टांग का उपचार करते हैं।
Två läkare opererar på hans ben.
उसके माता-पिता उससे मिलने जाते हैं। वे उससे पूछते हैं कि दुर्घटना कैसे हुई।
Hans föräldrar besöker honom. De frågar honom hur olyckan hände.
वे उसे घर ले जाते हैं। कार्लोस बैसाखी की मदद से चल रहा है।
De kör honom hem. Carlos använder kryckor.
Skriven av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrerad av: Aakanee
Översatt av: Pratibha Singh
Uppläst av: Sunny Sinha
