«بله، من و شوهرم دو دختر و یک پسر داریم.»
“Ja, min man och jag har två döttrar och en son.”
«من هم دو تا دختر دارم اما طلاق گرفته ام.»
“Jag har också två döttrar men jag är skild.”
«دخترات چند سالشونه؟»
“Hur gamla är dina döttrar?”
«مینا چهار ساله است. اون پیش دبستانی میره. میریام ده ساله است، او مدرسه میره.»
“Mina är fyra år. Hon går i förskolan. Miriam är tio, så hon går i skolan.”
«همه بچه های من مدرسهای هستند. پسرم سال آینده فارغ التحصیل میشه.»
“Alla mina barn går i skolan. Min son tar studentexamen nästa år.”
«چقدر عالی! اونها خیلی زود بزرگ میشن. بعدش میخواد چیکار کنه؟»
“Vad roligt! De växer upp så fort. Vad vill han göra när han är klar med skolan.”
«اون میخواد کار پیدا کنه، اما من بهش میگم باید به جای اون بره دانشگاه.»
“Han vill ha ett jobb men jag säger att han skall börja läsa på universitetet istället.”
«این ایده خوبیه. من هم امیدوارم بچههام یه روزی به دانشگاه برن.»
“Det är en bra idé. Jag hoppas också att mina barn i framtiden vill studera på universitetet.”
