Tillbaka till listan med berättelser
کارلوس سوار یک اسکوتر میشه. اون خیلی تند میره.
Carlos kör en scooter. Han åker fort.
جاده خیسه. جاده لغزنده است.
Det är vatten på vägen. Vägen är hal.
اون کنترل اسکوتر رو از دست میده و میخوره زمین.
Han tappar kontrollen över scootern och ramlar av.
کارلوس بدجوری آسیب میبینه.
Carlos är svårt skadad.
یه زن به آمبولانس زنگ میزنه. «اینجا تصادف شده. سریع بیاین!»
En kvinna ringer efter en ambulans. “Det har varit en olycka. Kom fort!”
آمبولانس خیلی زود میرسه.
Ambulansen kommer väldigt fort.
دو تا مرد کارلوس رو روی برانکارد میذارن.
Två män lägger Carlos på en bår.
اونها کارلوس رو توی آمبولانس میذارن.
De lyfter in Carlos i ambulansen.
آمبولانس به طرف بیمارستان میره.
Ambulansen kör till sjukhuset.
یه پرستار کارلوس رو میاره توی بیمارستان.
En sjuksköterska tar in Carlos i sjukhuset.
اون به کارلوس رسیدگی میکنه.
Hon behandlar honom.
پای کارلوس خیلی درد میکنه و اون نگرانه.
Carlos ben gör mycket ont och han är orolig.
دو تا دکتر پاش رو عمل میکنند.
Två läkare opererar på hans ben.
پدر و مادرش به ملاقاتش میان. اونها ازش میپرسن که تصادف چطور اتفاق افتاد.
Hans föräldrar besöker honom. De frågar honom hur olyckan hände.
اونها کارلوس رو با ماشین به خونه می رسونن. کارلوس از چوب زیر بغل استفاده میکنه.
De kör honom hem. Carlos använder kryckor.
Skriven av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrerad av: Aakanee
Översatt av: Sam Saf
Uppläst av: Soheil Rezazadeh
