টমের দাঁতে ব্যথা। তার দাঁতে খুব ব্যথা হয়।
Tom har tandvärk. Hans tand gör väldigt ont.
তাকে তার ডেন্টিস্টের সাথে দেখা করতে হবে, কিন্তু প্রথমে তার ব্যথার জন্য কিছু প্রয়োজন।
Han behöver träffa sin tandläkare, men först behöver han någonting mot smärtan.
সে গাড়ি চালিয়ে নিকটস্থ ফার্মেসিতে যায়।
Han kör till det närmsta apoteket.
“আমার দাঁতে ব্যথা হচ্ছে” সে বলে। “আপনার কাছে কি এর জন্য কিছু আছে?”
“Jag har tandvärk” säger han. “Har du något för det?”
“হ্যাঁ, এখানে কিছু ব্যথানাশক আছে। এগুলোর জন্য কোনো প্রেসক্রিপশন লাগবে না।”
“Ja, här är några smärtstillande. Du behöver inte recept för dessa.”
“ধন্যবাদ। এগুলোর দাম কত?”
“Tack. Hur mycket kostar de?”
“এগুলোর দাম ৯ ইউরো। কিন্তু আপনার একজন ডেন্টিস্টের সাথে দেখা করা উচিত।”
“De kostar nio euro. Men du borde träffa en tandläkare.”
“ঠিক আছে, আমি আগামীকাল সকালে আমার ডেন্টিস্টকে ফোন করব।”
“Okej, jag ska ringa min tandlärare i morgon bitti.”
“আপনার যদি আরও শক্তিশালী ওষুধের প্রয়োজন হয়, তবে আপনাকে আপনার ডেন্টিস্ট বা ডাক্তারের কাছ থেকে একটি প্রেসক্রিপশন নিতে হবে।”
“Om du behöver starkare medicin så behöver du få ett recept från din läkare.”
Espen Stranger-Johannessen
Sara Rumen Krotev
Tahmina Akter
Shubhashish Dev
bengaliska
Nivå 2
