卡洛斯揸緊電單車。佢揸得好快。
O Carlos anda de acelera. Ele anda rápido.
有啲水喺個路面嗰度。條路好𨃩。
Há água na estrada. A estrada está escorregadia.
佢失去咗電單車嘅控制,然後跌低。
Perde o controlo da acelera e cai.
卡洛斯傷得好嚴重。
O Carlos fica gravemente ferido.
有個女人打電話叫白車:「呢度有交通意外,快啲搵人嚟!」
Uma mulher chama uma ambulância. “Houve um acidente. Venham depressa!”
白車好快就到咗。
A ambulância chega muito rápido.
兩個男人扶卡洛斯上擔架。
Dois homens colocam o Carlos numa maca.
佢哋抬卡洛斯上去架白車。
Levam o Carlos para a ambulância.
架白車揸到去醫院。
A ambulância vai para o hospital.
有個護士帶卡洛斯入醫院。
Uma enfermeira leva o Carlos para dentro do hospital.
卡洛斯隻腳好痛,令到佢好擔心。
A perna do Carlos dói muito e ele está preocupado.
兩個醫生幫佢隻腳做手術。
Dois médicos operam a sua perna.
佢嘅爸爸媽媽嚟探佢。佢哋問佢個意外點發生。
Os seus pais vêm visitá-lo. Perguntam-lhe como é que o acidente aconteceu.
佢哋揸車帶佢返屋企。卡洛斯用緊拐杖行路。
Eles levam-no para casa. O Carlos está a usar muletas.