Voltar à lista de histórias

Uma rapariga em frente a cartazes de música.

Anong uri ng Musika ang iyong gusto? De que tipo de música gostas?

Escrita por Espen Stranger-Johannessen

Ilustrada por Sara Rumen Krotev

Traduzida por Christlaine

Lida por Miracel Juanta

Língua tagalo

Nível Nível 2

Narrar a história completa

Velocidade de leitura

História em reprodução automática


Uma rapariga em frente a cartazes de música.

Mahilig sa musika si Tulima. Pinakikinggan niya ito araw-araw.

Tulima adora música. Ela ouve música todos os dias.


Uma rapariga com os seus amigos em frente a uma aparelhagem de som.

Ang kanyang kaibigan na sina Carlos at Anita ay mahilig din sa musika.

Os seus amigos Carlos e Anita também gostam de música.


Um rapaz e uma rapariga de braços dados.

“Tulima, anong uri ng musika ang iyong gusto?” tanong ni Carlos.

“Tulima, de que tipo de música gostas?” pergunta Carlos.


Uma rapariga a pensar em vários tipos de música.

“Mahilig ako sa western music, pero mas hilig ko ang musika ng aking bansa, Ethiopia.”

“Eu gosto de música Ocidental, mas prefiro música do meu país, a Etiópia.”


Um rapaz a pensar em música de salsa.

“Galing ako sa Columbia. Kaya salsa lamang ang aking pinakikinggan. Maganda ito para sa pagsasayaw,” sabi ni Carlos.

“Eu venho da Colômbia. Eu apenas ouço salsa. É ótima para dançar,” diz Carlos.


Uma rapariga a pensar em música romântica.

Sabi ni Anita, “Mahilig naman ako sa mga kantang romantiko at musika na nagpapasaya sa akin.”

Anita diz, “Eu gosto de canções românticas e de música que me faça feliz.”


Um rapaz e duas raparigas a dançar.

Anong uri ng musika ang iyong gusto?

De que tipo de música gostas tu?


Escrita por: Espen Stranger-Johannessen
Ilustrada por: Sara Rumen Krotev
Traduzida por: Christlaine
Lida por: Miracel Juanta
Língua: tagalo
Nível: Nível 2
Licença Pública/creative Commons
Este trabalho está licenciado sob a licença Creative Commons/Licenças Públicas Atribuição 4.0 Licença Internacional.
Opções
Voltar à lista de histórias Descarregar PDF