Voltar à lista de histórias

Um álbum de fotografias aberto que mostra uma fotografia de uma família.

ስድራ ቤተይ A minha família

Espen Stranger-Johannessen

Vilius Aistis Vilimas

Seyum

Loza Asgedom

tigrínia

Nível 1

Um álbum de fotografias aberto que mostra uma fotografia de uma família.

እዚኦም ስድራይ እዮም።

Esta é a minha família.

Um homem com o braço à volta do pai.

እዚ ኣቦይ እዩ።

Este é o meu pai.

Um homem com o braço à volta da sua mãe.

እዚኣ ኣደይ እያ።

Esta é a minha mãe.

Um homem abraça a sua mulher.

በዓልቲ ቤተይ ሞና ትበሃል።

O nome da minha esposa é Mona.

Um homem com os seus dois filhos ao colo.

ክልተ ቆልዑ ኣለዉኒ።

Tenho dois filhos.

Um rapaz a levantar os cinco dedos.

ወደይ ወዲ ሓሙሽተ ዓመት እዩ።

O meu filho tem cinco anos.

Uma rapariga segurando os seus dois dedos.

ጓለይ ጓል ክልተ ዓመት እያ።

A minha filha só tem dois anos.

Escrita por: Espen Stranger-Johannessen

Ilustrada por: Vilius Aistis Vilimas

Traduzida por: Seyum

Lida por: Loza Asgedom

Língua: tigrínia

Nível: Nível 1

Licença Pública/creative Commons

Este trabalho está licenciado sob a licença Creative Commons/Licenças Públicas Atribuição 4.0 Licença Internacional.

Leia mais histórias de nível 1:

ምጽራይን ምድላውን እንታይ ይገብሩ ኣለዉ? ምግቢ ሰባት ምርካብ ስምዒታት ምትሕግጋዝን ምርድዳእን ምሕታትን ምምላስን ኩነታት ኣየር ብዙሕ ነገራት ክሰርሕ እኽእል እየ

Opções

Voltar à lista de histórias Descarregar PDF