Voltar à lista de histórias

Uma mulher sentada a utilizar um computador portátil.

Wyjście do kina Ir ao cinema

Escrita por Espen Stranger-Johannessen

Ilustrada por Aakanee

Traduzida por Jagoda

Lida por Michelle Twarowska

Língua polonês

Nível Nível 3

Narrar a história completa

Velocidade de leitura

História em reprodução automática


Uma mulher sentada a utilizar um computador portátil.

Mai szuka filmu do obejrzenia. Chciałaby pójść do kina ze swoją najlepszą przyjaciółką Lisą.

Mai procura um filme para ir ver. Ela quer ir ao cinema com a sua melhor amiga, Lisa.


Uma mulher a andar de scooter.

Mai jedzie skuterem do kina. Umówiła się tam z Lisą.

Mai vai de acelera para o cinema. Elas combinaram encontrar-se lá.


Duas mulheres a acenar e a caminhar uma em direção à outra.

W kinie przyjaciółki witają się. Są podekscytowane oglądaniem filmu.

No cinema elas cumprimentam-se. Elas estão entusiasmadas por ir ver o filme.


Duas mulheres a pagar numa bilheteira.

Mai kupuje bilety dla nich obu w kasie biletowej.

Mai compra bilhetes para ambas na bilheteira.


Duas mulheres a comprar um balde de pipocas.

Kupuje też duży kubełek popcornu.

Ela também compra um balde grande de pipocas.


Um homem a entregar duas garrafas a uma mulher e outra mulher a segurar um balde de pipocas.

Lisa odbiera popcorn a Mai kupuje dwie butelki napoju gazowanego.

Lisa pega nas pipocas enquanto Mai compra duas garrafas de refrigerante.


Duas mulheres com garrafas e pipocas na mão e um homem a olhar para os seus bilhetes.

Pokazują swoje bilety przed wejściem do środka sali, aby zobaczyć film.

Elas mostram os bilhetes antes de entrarem para ver o filme.


Duas mulheres num cinema escuro à procura dos seus lugares.

Szukają swoich miejsc. Jest ciemno, ponieważ film już się zaczął.

Elas procuram os seus lugares. Está escuro porque o filme já começou.


Duas mulheres sentadas com bebidas e pipocas na mão.

Siadają, żeby obejrzeć film.

Elas sentam-se para ver o filme.


Pessoas no cinema a ver um filme romântico.

To komedia romantyczna. Ich ulubiony rodzaj filmu.

É um filme romântico. É o seu tipo preferido de filme.


Duas mulheres a acenar e a subir para as suas scooters.

Po filmie przyjaciółki żegnają się i wracają do domów.

Depois do filme despedem-se e vão para casa.


Escrita por: Espen Stranger-Johannessen
Ilustrada por: Aakanee
Traduzida por: Jagoda
Lida por: Michelle Twarowska
Língua: polonês
Nível: Nível 3
Licença Pública/creative Commons
Este trabalho está licenciado sob a licença Creative Commons/Licenças Públicas AtribuiçãoNão comercialPartilhar sem alterar 4.0 Licença Internacional.
Opções
Voltar à lista de histórias Descarregar PDF