Maayiin fiilmii ilaaluuf barbaaddi. Hiriyyaa ishee gaarii Liisaa waliin gara sinimaa deemuu barbaaddi.
Mai procura um filme para ir ver. Ela quer ir ao cinema com a sua melhor amiga, Lisa.
Maayiin iskuutara ishee fudhattee gara sinimaa deemti. Achitti wal arguuf walii galaniiru.
Mai vai de acelera para o cinema. Elas combinaram encontrar-se lá.
Sinimaa irratti nagaa gaafatu. Fiilmii kana arguuf gammachuu guddaatu itti dhagahame.
No cinema elas cumprimentam-se. Elas estão entusiasmadas por ir ver o filme.
Maayiin iddoo tikkeettii bitan irraa lamaan isaaniif tikkeettii bitte.
Mai compra bilhetes para ambas na bilheteira.
Akkasumas baaldii guddaa fandhishaa bitatte.
Ela também compra um balde grande de pipocas.
Liisaan fandishaa fudhattee Maayiin ammoo soodaa qaruuraa lama bitte.
Lisa pega nas pipocas enquanto Mai compra duas garrafas de refrigerante.
Fiilmii kana ilaaluuf osoo hin seenin dura tikkeettii isaanii agarsiisan.
Elas mostram os bilhetes antes de entrarem para ver o filme.
Teessoo isaanii barbaadu. Fiilmiin sun dursee waan jalqabeef dukkanaa’eera.
Elas procuram os seus lugares. Está escuro porque o filme já começou.
Fiilmii kana ilaaluuf taa’an.
Elas sentam-se para ver o filme.
Fiilmii jaalalaati. Sun gosa isaan jaallatanidha.
É um filme romântico. É o seu tipo preferido de filme.
Fiilmii booda nagaa walitti dhaamanii gara manaatti deebi’u.
Depois do filme despedem-se e vão para casa.
