Ngonga ebeti. Ezali ntango ya kolamuka.
O despertador toca. Está na hora de se levantar.
Asokoli nzoto mpe asokoli suki na ye.
Ela toma banho e lava o cabelo.
Amipangusi na epanguseli.
Ela seca-se com uma toalha.
Alati bilamba. Alati jupe na simisi.
Ela veste-se. Ela veste uma saia e uma blusa.
Azui saki na ye mpe akeyi mosala.
Ela pega na mala e sai para o trabalho.
Atambolaka na makolo mpo na kokende mosala.
Ela vai a pé para o trabalho.
Akomi na mosala. Azali kosala na biro.
Ela chega ao trabalho. Trabalha num escritório.