Voltar à lista de histórias

Um homem a pensar em massa.

बाहर खाना Comer fora

Escrita por Espen Stranger-Johannessen

Ilustrada por Aakanee

Traduzida por Pratibha Singh

Lida por Sunny Sinha

Língua hindi

Nível Nível 2

Narrar a história completa

Velocidade de leitura

História em reprodução automática


Um homem a pensar em massa.

किप का नूडल्स खाने का मन कर रहा है।

Kip gosta de comer noodles.


Dois homens a falar.

किप एक दोस्त से उसके साथ चलने के लिए कहता है।

Kip pergunta a um amigo se quer juntar-se a ele.


Dois homens a caminhar.

वे खाने के लिए जगह खोजते हैं।

Procuram um lugar para comer.


Dois homens em frente a uma banca de noodles.

उन्हें एक जगह मिलती है जहाँ पर नूडल्स मिलते हैं।

Encontram um lugar que vende noodles.


Dois homens a caminhar para uma mesa.

किप और उसके दोस्त को एक मेज़ मिल जाती है।

Kip e o amigo encontram uma mesa.


Dois homens sentados à mesa e um deles com a mão levantada.

वे बैठ जाते हैं और वेटर को बुलाते हैं।

Sentam-se e chamam pela empregada de mesa.


Dois homens sentados à mesa, falando com um empregado de mesa que está ao lado deles.

वेटर आता है। किप नूडल्स मंगाता है।

A empregada de mesa vem. Kip pede noodles.


Dois homens sentados à mesa, falando com um empregado de mesa que está ao lado deles.

उसका मित्र भी नूडल्स मंगाता है।

O amigo também pede noodles.


Dois copos de água.

दोनों पानी का एक-एक ग्लास लेते है।

Ambos pedem um copo com água.


Um empregado de mesa a transportar comida.

वेटर खाना लेकर आता है।

A empregada de mesa traz a comida.


Alguém adiciona molho e sal a uma tigela de massa e mexe-a.

वे सॉस और नमक डालकर नूडल्स को मिलाते हैं।

Eles juntaram molho e sal, e mexeram os noodles.


Dois homens a comer massa.

किप और उसका दोस्त नूडल्स खाते हैं। उन्हें वो बहुत स्वादिष्ट लगता है।

Kip e o amigo comem os noodles. Estão deliciosos.


Um homem a beber um copo de água.

वह अपना पानी पीता है।

Ele bebe água.


Dois homens a pagar a um empregado de mesa.

वे बिल देते हैं।

Pagam a conta.


Escrita por: Espen Stranger-Johannessen
Ilustrada por: Aakanee
Traduzida por: Pratibha Singh
Lida por: Sunny Sinha
Língua: hindi
Nível: Nível 2
Licença Pública/creative Commons
Este trabalho está licenciado sob a licença Creative Commons/Licenças Públicas AtribuiçãoNão comercialPartilhar sem alterar 4.0 Licença Internacional.
Opções
Voltar à lista de histórias Descarregar PDF