Alijeva košulja je stara. Treba mu nova.
A camisa do Ali está velha. Precisa de comprar uma nova.
Odlazi u tržni centar da potraži novu odeću.
Vai ao centro comercial à procura de roupas novas.
U tržnom centru ne može da pronađe prodavnicu odeće.
No centro comercial não consegue encontrar a loja de roupa.
Ulazi u jednu radnju da se raspita. “Gde mogu da kupim odeću?”, pita on.
Entra numa loja para pedir orientações. “Onde posso comprar roupas?” pergunta.
Prodavac pokazuje na drugu stranu tržnog centra. Prodavnica odeće je na suprotnoj strani!
A empregada da loja aponta para o outro lado do centro comercial. A loja de roupa é no lado oposto!
Ali ulazi i traži košulju. Košulje su mu prevelike, i prilično skupe.
O Ali procura uma camisa. As camisas são grandes demais para ele e muito caras.
Umesto toga kupuje nove pantalone jer su na rasprodaji. Odlučuje da će košulju kupiti sledećeg meseca kad dobije platu.
Em vez da camisa, ele compra um novo par de calças porque estão em saldos. Decide que irá comprar a camisa no próximo mês, quando receber o seu salário.
