Voltar à lista de histórias

Um rapaz de pé ao sol.

که‌ش و هه‌وا O tempo

Espen Stranger-Johannessen

Tuva Akselsen Sandersen, Josefine Madsen

Dler Piran

Azad Sleman

sorani

Nível 1

Um rapaz de pé à luz do sol.

خۆرهه‌تاوه‌.

Está sol.

Um rapaz e uma rapariga por baixo de algumas nuvens.

هه‌وراویه‌.

Está enevoado.

Três crianças de pé, debaixo de guarda-chuvas, à chuva.

باران ده‌بارێت.

Está a chover.

Três crianças de pé sob rajadas de vento.

بای هەیە.

Está vento.

Quatro crianças a construir um boneco de neve e a brincar na neve.

به‌فر ده‌بارێت.

Está a nevar.

Quatro crianças amontoadas para se manterem quentes debaixo de alguns pingentes de gelo.

سارده‌.

Está frio.

Quatro crianças a nadar no oceano ao sol.

گه‌رمه‌.

Está calor.

Escrita por: Espen Stranger-Johannessen

Ilustrada por: Tuva Akselsen Sandersen, Josefine Madsen

Traduzida por: Dler Piran

Lida por: Azad Sleman

Língua: sorani

Nível: Nível 1

Licença Pública/creative Commons

Este trabalho está licenciado sob a licença Creative Commons/Licenças Públicas Atribuição 4.0 Licença Internacional.

Leia mais histórias de nível 1:

خاوێن و ئاماده‌ ئه‌وان چی ده‌که‌ن؟ خواردن خێزانه‌که‌م گه‌یشتن به‌ خه‌ڵک هه‌سته‌کان یارمه‌تیدان و تێگەشتن پرسیارکردن و وه‌ڵامدانه‌وه‌ من ده‌توانم زۆر شت بکه‌م

Opções

Voltar à lista de histórias Descarregar PDF