Hjem
Om oss
Om oss
Språk
Ofte stilte spørsmål
Hvordan bruke nettsiden
Kontakt oss
Last ned
Endre språk
bokmål
nynorsk
───────
albansk
amharisk
arabisk
bengali
dari
engelsk
fransk
hindi
kantonesisk
kurmandsji
lingala
litauisk
mandarin
nepali
njaruanda
oromo
pasjto
persisk
polsk
portugisisk
rumensk
russisk
serbokroatisk
somali
sorani
spansk
swahili
tagalog
thai
tigrinja
tyrkisk
ukrainsk
urdu
Flere språk...
Tilbake til fortellingene
لوگوں سے ملنا
Å møte folk
Å møte folk
nb
nn
Espen Stranger-Johannessen
Aakanee
Yasir Tayyab
Mobeen Malik
urdu
Nivå 1
Last ned
Vanlige PDF-er (hel side)
Vanlig PDF (enspråklig)
PDF uten ord (landskap)
PDF uten bilder (enspråklig)
Tospråklige PDF-er
Tospråklig PDF (urdu-bokmål, landscape)
Tospråklig PDF (urdu-nynorsk, landscape)
Tospråklig PDF uten bilder (urdu-bokmål, landskap)
Tospråklig PDF uten bilder (urdu-nynorsk, landskap)
PDF-hefter (for å skrive ut)
PDF-hefte (enspråklig)
Tospråklig PDF-hefte (urdu-bokmål)
Tospråklig PDF-hefte (urdu-nynorsk)
Hefte uten ord
Hefte uten bilder (enspråklig)
Tospråklig PDF-hefte uten bilder (urdu-bokmål)
Tospråklig PDF-hefte uten bilder (urdu-nynorsk)
“ہیلو!”
“ہائے!”
«Hei!»
«Hallo!»
«Hei!»
«Hallo!»
nb
nn
“خدا حافظ!”
“خدا نگہبان!”
«Ha det!»
«Ha det bra!»
«Ha det!»
«Ha det bra!»
nb
nn
“یہ کاما ہے۔”
«Dette er Kama.»
«Dette er Kama.»
nb
nn
“ہیلو، میں کاما ہوں۔”
“آپ سے مل کر خوشی ہوئی، کاما۔”
«Hei, jeg heter Kama.»
«Hyggelig å møte deg, Kama.»
«Hei, eg heiter Kama.»
«Hyggeleg å møte deg, Kama.»
nb
nn
فون بج رہا ہے۔
Telefonen ringer.
Telefonen ringer.
nb
nn
“ہیلو۔”
«Hei.»
«Hei.»
nb
nn
“ہیلو، میں سارہ ہوں۔”
«Hei, dette er Sara.»
«Hei, dette er Sara.»
nb
nn
وہ فون بند کر دیتا ہے۔
Han legger på.
Han legg på.
nb
nn
“خوش آمدید!”
«Velkommen!»
«Velkommen!»
nb
nn
“براہ مہربانی، اندر آجائیں۔”
«Kom inn.»
«Kom inn.»
nb
nn
“میں معافی چاہتا ہوں۔”
«Unnskyld.»
«Unnskyld.»
nb
nn
“کوئی بات نہیں۔”
«Det er i orden.»
«Det er i orden.»
nb
nn
“معاف کیجئے گا، براہ مہربانی۔”
«Unnskyld meg.»
«Unnskyld meg.»
nb
nn
“تھوڑی دیر انتظار کریں، براہ مہربانی۔”
«Et øyeblikk.»
«Ein augneblink.»
nb
nn
“یہ علی ہے۔”
“یہ لیلیٰ ہے۔”
«Dette er Ali.»
«Dette er Leila.»
«Dette er Ali.»
«Dette er Leila.»
nb
nn
Skrevet av:
Espen Stranger-Johannessen
Illustrert av:
Aakanee
Oversatt av:
Yasir Tayyab
Lest av:
Mobeen Malik
Språk:
urdu
Nivå:
Nivå 1
Dette verket er lisensiert under en
Creative Commons Navngivelse-IkkeKommersiell-DelPåSammeVilkår 4.0 International Lisens
.
Les flere fortellinger på
nivå 1
:
صفائی اور تیاری
وہ کیا کر رہے ہیں؟
کھانا
میرا خاندان
احساسات
مدد کرنا اور سمجھنا
کچھ پوچھنا اور جواب دینا
موسم
میں بہت سے کام کر سکتی ہوں
Valgmuligheter
Tilbake til fortellingene
Last ned PDF