Tilbake til fortellingene

En gutt som står i solskinnet.

ኩነታት ኣየር Været Vêret

Espen Stranger-Johannessen

Tuva Akselsen Sandersen, Josefine Madsen

Seyum

Loza Asgedom

tigrinja

Nivå 1

En gutt som står i solskinnet.

ብርቱዕ ፀሓይ እዩ።

Sola skinner.

Sola skin.

En gutt og en jente som står under noen skyer.

ብርቱዕ ደበና እዩ።

Det er overskyet.

Det er overskya.

Tre barn står under paraplyer i regnet.

ዝናብ ይዘንብ ኣሎ።

Det regner.

Det regnar.

Tre barn som står i vindkast.

ንፋስ ዝበዝሖ እዩ።

Det blåser.

Det blæs.

Fire barn som bygger en snømann og leker i snøen.

በረድ ይዘንብ ኣሎ።

Det snør.

Det snør.

Fire barn som klemmer seg sammen for å holde varmen under noen istapper.

ቁሪ እዩ።

Det er kaldt.

Det er kaldt.

Fire barn svømmer i havet i solskinnet.

ሃሩር እዩ።

Det er varmt.

Det er varmt.

Skrevet av: Espen Stranger-Johannessen

Illustrert av: Tuva Akselsen Sandersen, Josefine Madsen

Oversatt av: Seyum

Lest av: Loza Asgedom

Språk: tigrinja

Nivå: Nivå 1

Creative Commons Lisens

Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse 4.0 International Lisens.

Les flere fortellinger på nivå 1:

ምጽራይን ምድላውን እንታይ ይገብሩ ኣለዉ? ምግቢ ስድራ ቤተይ ሰባት ምርካብ ስምዒታት ምትሕግጋዝን ምርድዳእን ምሕታትን ምምላስን ብዙሕ ነገራት ክሰርሕ እኽእል እየ

Valgmuligheter

Tilbake til fortellingene Last ned PDF