Tilbake til fortellingene

En kvinne som står foran en fruktbod.

ምሕታትን ምምላስን Å spørre og svare Å spørje og svare

Skrevet av Espen Stranger-Johannessen

Illustrert av Aakanee

Oversatt av Seyum

Lest av Loza Asgedom

Språk tigrinja

Nivå Nivå 1

Spill av fortellingen

Lesehastighet

Automatisk spilling av fortellingen


Et topanelsbilde av en kvinne foran en fruktbod som snakker til en mann.

“”በጃኻ ንሱ ይደሊ እየ።”

«Jeg vil ha den.»

«Eg vil ha denne.»


Et topanelsbilde av en kvinne foran en fruktbod som ber en mann om en papaya.

“ክስታይ… ኣለካ ዶ?”

«Har du …?»

«Har du …?»


En mann som snakker med en kvinne som sitter på en benk og leser en bok.

“ኣብዚ ኮፍ እንተበልኩ ጸገም ኣለዎ ድዩ?”

«Kan jeg sitte her?»

«Kan eg sitte her?»


En kvinne på en benk som snakker til en stående mann.

“ፀገም የለን።”

«Ja, vær så god.»

«Ja, ver så god.»


En mann som peker på maten sin og snakker til en kvinne.

“ካብዚ ትደሊ ዲኺ?”

«Vil du smake på dette?»

«Vil du smake på dette?»


En kvinne som ser på en manns mat.

“ሕራይ በይዛኻ!”

«Ja, takk!»

«Ja, takk!»


En kvinne som snakker med en mann i en veskebutikk.

“እቲኣ ሓንቲ ክርእያ ይኽእል ድየ?”

«Kan jeg få se på den?»

«Kan eg få sjå på denne?»


En mann som gir en veske til en kvinne.

“ኣብዚ ኣለኺ።”

«Vær så god.»

«Ver så god.»


Skrevet av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrert av: Aakanee
Oversatt av: Seyum
Lest av: Loza Asgedom
Språk: tigrinja
Nivå: Nivå 1
Creative Commons Lisens
Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse-IkkeKommersiell-DelPåSammeVilkår 4.0 International Lisens.
Valgmuligheter
Tilbake til fortellingene Last ned PDF