Luma na ang kamiseta ni Ali. Kailangan niya ng bago.
アリのシャツはぼろぼろになってきた。新しいのが必要だ。
Pumunta siya sa shopping mall para maghanap ng bagong damit.
彼は新しい服を探しにショッピングモールにやって来た。
Sa shopping mall, hindi niya mahanap ang tindahan ng mga damit.
ショッピングモールに服屋が見当たらない。
Pumasok siya sa isang tindahan para magtanong ng direksyon. “Saan ako pwedeng bumili ng mga damit?” tanong niya.
だれかに聞いてみようと思い、店に入って「服屋はどこですか」とたずねた。
Tinuro ng tindero ang kabilang dulo ng mall. Ang tindahan ng mga damit ay nasa tapat!
店の主人はモールの向かい側を指した。服屋は反対側にあったのだ！
Pumasok si Ali sa loob at humanap ng t-shirt. Ang mga t-shirt ay napakalaki para sa kaniya at medyo mahal din.
アリは店に入って、シャツを探した。だがシャツはどれも大きすぎる。値段もかなり高い。
Bumili na lang siya ng isang bagong pares ng pantalon dahil naka-sale ang mga ito. Sa susunod na sahod na lamang siya bibili ng bagong t-shirt.
代わりに、新しいズボンを買うことにした。セールになっていたからだ。シャツは来月の給料が出てから買うことに決めた。
