ダウンロード(PDF)
物語のリストに戻る

Mersul la cinema 映画館に行く

作者 Espen Stranger-Johannessen

絵 Aakanee

翻訳 Alina Loloiu

朗読 Elena-Cristina Capatina

言語 ルーマニア語

レベル レベル 3

物語全体の朗読

読書速度

物語の自動再生


Mai caută un film de vizionat. Ea vrea să meargă la cinema cu prietena ei cea mai bună, Lisa.

マイは観に行く映画を検索しています。親友のリサと一緒に、映画館に行きたいのです。


Mai se duce cu scuterul la cinema. S-au înțeles să se întâlnească acolo.

マイはスクーターに乗って映画館へ行きます。マイとリサは、映画館で会う事にしていました。


La cinema se salută. Sunt încântate să vadă filmul.

映画館で、マイとリサはあいさつをかわします。二人は映画を観るのでワクワクしています。


Mai cumpără bilete pentru amândouă de la ghișeul de bilete.

マイは入場券売り場で二人分の入場券を買います。


Ea mai cumpără și o găleată mare cu popcorn.

大きなサイズのポップコーンも買います。


Lisa ia popcornul în timp ce Mai cumpără două sticle cu suc.

マイが2本の炭酸飲料を買う間、リサはポップコーンを持っています。


Ele arată biletele înainte de a intra să vadă filmul.

映画を観る部屋の中に入る前に、二人は入場券を見せます。


Ele își caută locurile. Este întuneric pentru că filmul a început deja.

二人は自分たちの席を探します。映画はもう始まっていたので、室内は暗いです。


Ele se așază pentru a vedea filmul.

二人は座って、映画を見ます。


Este un film romantic. Acesta este genul lor preferat.

映画は恋愛映画。二人が好きなジャンルです。


După film își iau rămas bun și merg acasă.

映画を観た後、二人は「さよなら」と言って、家に帰ります。


作者: Espen Stranger-Johannessen
絵: Aakanee
翻訳: Alina Loloiu
朗読: Elena-Cristina Capatina
言語: ルーマニア語
レベル: レベル 3
クリエイティブ・コモンズのライセンス
この作品はクリエイティブ・コモンズ クリエイティブ・コモンズ 表示-非営利-継承 4.0 非移植 ライセンスの下に提供されています。
オプション
物語のリストに戻る ダウンロード(PDF)